De pups zijn ze voor het eerst buiten de werpkist geweest, een klein rennetje waar een lekbak met kranten staat zodat ze leren hierop hun behoefte te doen. Verder hebben ze voor het eerst wat bijvoeding gehad in de vorm van puppymelk alhoewel ze goed stevig aanvoelen is het voor het ontzien van Starling en om haar melkgift zo langzamerhand af te bouwen. Daarnaast heeft Starling de pups voor het eerst staand gezoogd wel net zo makkelijk voor de pups want nu kunnen alle pups makkelijker bij een tepel en ze hebben er geen probleem mee.
Deze week is hun omgeving extra vergroot want het kennelpaneel om de lekbak is weg zodat ze nu een veel grotere ruimte hebben om nog meer van de omgeving te kunnen verkennen en de pups zijn voor het eerst in de kamer geweest en wat is er dan leuker om aan de tenen van de visite te knabbelen, de eigenaren van papa Dean zijn even langs geweest. De pups krijgen nu ook steeds meer verschillende speeltjes zodat ze steeds weer voor een nieuwe ontdekking staan want elk nieuw speetje wordt altijd eerst weer even aan een onderzoek onderworpen.