Alweer twee weken. Het gaat weer supersnel. Er is voor de pups veel gebeurd. Ogen en oren open, ze lopen al wat door de werpkist en hebben hun eerste ontwormingskuur achter de rug. Alleen slapen en eten is er dus niet echt meer bij. De wereld wordt een klein beetje verkend, alhoewel die nog wel betrekkelijk klein is voor de mini-hondjes.
Paige, die natuurlijk veel ervaring heeft als moeder, gedraagt zich erg opdringerig en wil het liefst Freya er bij weg hebben. Zij zal het wel even regelen, lijkt ze soms te willen zeggen. Maar Freya is daar niet van gediend en laat het niet toe. Soms best komisch om te zien, hoe ze tante Paige, met haar ogen weet weg te krijgen.
